新＊今日の漢字＊　「改」

今日は半年に１回の病院の日でしたが・・・

その前に娘の家で外孫を預かっていました。

１１時半ごろベビーシッターさんにバトンタッチして病院へ向かいました。

血液検査と超音波の検査の結果、1年間変化が無かったので、一応終了だそうです。

無罪放免ということでしょうか。

では・・・

新＊今日の漢字＊　

「改」　音読み　　カイ　　　訓読み　あらた（める　まる）

　　　　画数　　　７画　　　部首　　攵

では常用字解で調べてみましょう。

　　形声　音符は己（き）。

　　　　　改は己（糸巻き器）に攴（ぼく（攵、打つ意味がある））を加えた字であるが、糸巻きを

　　　　　打つというのでは、字の意味を明らかにすることができない。

　　　　　古い字形はかい（巳＋攵）に作り、これが改のもとの字であろう。

　　　　　改はおそらく　かい（巳＋攵）の異体字で、のち改の形声の字と考えられ、使われるよう

　　　　　になったのであろう。

　　　　　かい（巳＋攵）は巳（し）と攴とを組み合わせた会意の字。

　　　　　巳は蛇の形をした蠱（こ）というもので、他人にのろいをかけて災いを加えようとする

　　　　　ときに使われた。

　　　　　これに攴を加えて打つというのは、自分に加えられようとする災いを他に移し、変更しよ

　　　　　うとする一種のまじないであった。

　　　　　改めるというのは、もとはたたり（わざわい）を祓（はら）い清める儀礼をいった。

　　　　　それで改は「あらためる、あらたまる」の意味となる。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　形声　声符は己（き）。

　　　　　[説文]三下　に「更（か）ふるなり」とし、「攴（ぼく）・己に從ふ」と会意に解する。

　　　　　自己を変革する意とする説もあるが、そのような造字の法は考えがたい。

　　　　　[繋傳（けいでん）]には己の形声としている。

　　　　　改札・更は双声の字。

　　　　　およそ攴に従う字は、その対象が撃つべきものであるが、この字はこの字はその構造に

　　　　　疑問とすべきところがあり、かい（巳＋攵）に作るものがその初文であろう。

　　　　　金文の[牧（ぼく）き（皀＋殳）]に「きう（宀の下に皀＋殳）かい（巳＋攵）」の語が

　　　　　あり、字はまさに　かい（巳＋攵）に作る。

次に　かい（巳＋攵）の条があります。

　　会意　巳（し）と攴（ぼく）とに従う。

　　　　　巳は蛇形で蠱虫（こちゅう）を示し、かい（巳＋攵）はこれを撃って鬼魅（きみ）悪邪を

　　　　　祓（はら）う呪儀（じゅぎ）をいう。

　　　　　[説文]三下　に「かい（亥＋殳）かい（巳＋攵）なり。大剛卯（だいがうぼう）、以て

　　　　　鬼魅を逐（お）ふなり」という。

　　　　　かい（亥＋殳）かい（巳＋攵）の字とするが、「讀みて巳（し）の若（ごと）くす」と

　　　　　いう。

　　　　　かい（亥＋殳）はたたりをなす獣を殴（う）つ形、かい（巳＋攵）は蠱を殴つ形である

　　　　　からともにたたりをなす獣と同じ獣を殴って、そのたたりを祓うという共感呪術的な呪法

　　　　　である。

　　　　　卜文に蛇形のものを杖（つえ）で殴ち、血の滴るかたちにしるすものがある。

　　　　　・・・中略・・・

　　　　わが国の[大祓詞（おおはらえのことば）]にも祓うべき罪の名として、「蠱物（まじもの）

　　　　する罪」がみえる。

　　　　それを祓うのが、かい（亥＋殳）かい（巳＋攵）とよばれる呪儀であり、のち大剛卯という

　　　　呪文をしるした呪飾を腰につけることが行われた。

　　　　わが国の卯杖（うづえ）の源流をなすものであろう。

　　　　字は改と誤られてその字が用いられるが、字形よりいえば蛇を殴つ形がその正字である。

白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

どうやら「改」の字の意味は「かい（巳＋攵）」の字の意味だったようですね。

「蛇形の蠱虫を撃って鬼魅（きみ）悪邪を祓う呪儀」だったようですね。

さて今日の一枚は・・・

この暑さで末っ子猫のいちごが伸びきっています。

怖いものが無いのでお姉さん猫たちがきてもこの格好です。