新＊今日の漢字＊　「暖」

今日も寒い曇り空の1日になりそうです。

暖房なくしては過ごせそうにありません。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「暖」　音読み　　ダン　　　訓読み　　あたた（か　かい　まる　める）

　　　　画数　　13画　　　　部首　　日

では常用字解で調べてみましょう。

　　形声　もとの字は（煖の火→日）に作り、音符は爰（えん）。

　　　　　[説文（せつもん）]十上　に煖（だん）の字をあげるが、煖は煗（だん）と同字で

　　　　　ある。

　　　　　おそらくこの煗が最初の字であろう。

　　　　　煗は音符は耎（ぜん）。

　　　　　耎に　だん（亻＋耎）の音がある。

　　　　　耎は頭髪を切った巫祝（ふしゅく（神に仕える人））を正面から見た形。

　　　　　飢饉（ききん）のとき、巫祝を焚（や）いて雨乞いをする儀礼がある。

　　　　　煗・煖・暖は「あたたか、あたたかい、あたためる」の意味に用い、今は暖の字

　　　　　を使用する。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　形声　旧字は　だん（煖の火→日）に作り、爰（えん）声。

　　　　　爰には暖（だん）の声がなく、子の形声には混乱がある。

　　　　　[説文]十上　に煖（けん）があり、「溫かなり」という。

　　　　　暖と声義が同じであるが、煖も爰声従う。

　　　　　暖は暄（けん）と同字で、もと暄の異文である。

　　　　　[礼記（らいき）、楽記（がくき）]「之（これ）煖（あたた）むるに日月を以て

　　　　　す」は暖の意であるが、その音は許袁（きょえん）の反（ケン）、すなわち暄の

　　　　　異文。

　　　　　また[礼記、王制]「七十は帛（きぬ）に非ざれば煖かならず。八十は人に非ざれ

　　　　　ば煖かならず。九十は人を得と雖（いへど）も煖かならず」の煖は、煗が元の字

　　　　　である。

　　　　　[説文]には煖・煗の字があるも暖・暄の字がなく、暖・暄は宋（そう）以後の字書

　　　　　に至ってみえる。

　　　　　爰（えん）はもと喩母（ゆぼ）の字であるから、炎（えん（談））・也（い

　　　　　（蛇（だ）））など、音の関係をたどりえないわけではないが、暖は煗と声義の

　　　　　混じた字のように思われる。

（白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

「暖」の字は[説文]にはなく、宋以後にみえる漢字なのですね。

[説文]には煖・煗の字があり、「暖」は「煗」と音と意味が混ざったように思われるのです

ね。

煗・煖・暖は「あたたか、あたたかい、あたためる」の意味に用いられ、今は暖の字を使用

するのですね。

さて今日の一枚は・・・

庭の隅っこで忘れかけていたドウダンツツジの紅葉？黄葉？です。

来年もすずらんのようなかわいい花が咲いてくれますように！