新*今日の漢字* 「通」
昨日、肺炎で入院した母のお見舞いに行って来ました。
もともと認知症があるので、発言は微妙ですが、元気に受け答えをしていて安心しました。
でも入院時の体重が25kgということでギリギリのところで元気を保っているのかな?と思います。
では・・・
新*今日の漢字*
「通」 音読み ツウ ツ 訓読み とお(る す) かよ(う)
画数 10画 部首 しんにょう
では常用字解で調べてみましょう。
形声 音符は甬(よう)。 甬に痛(つう(いたむ))の音がある。
甬は手桶の形。
辵(ちゃく(しんにょう))には行くの意味がある。
手桶は筒形の空洞のものであるから、滞ることなく通り抜けることを通といい、
「とおる、ゆきわたる、いたる、かよう、あまねく」などの意味に用いる。
(白川静 常用字解 平凡社)より
次に字統を調べてみました。
形声 声符は甬。
甬は喩母(ゆぼ)。 喩母の字に昜(よう(湯(とう)))・愈(ゆ(偸(とう)))の
ように音の転ずるものがある。
甬に桶(とう)・痛(つう)の声がある。
甬は手桶の形で、筒形で空洞のもの。
凝滞することなく通達することをいう。
[説文]二下 に「達するなり」とあり、達もまた凝滞することなく行く意である。
通路の通達するのみでなく、すべて凝滞することなく、全体にわたることをいい、
通年・通史・通論・通算のようにいう。
後略
(白川静 新訂 字統(普及版) 平凡社)より
まず、喩母は「中国音韻学で、五音(ごいん)または七音の一。喉頭で調音される音」の一つだそう
です。
「空洞の桶の中を滞りなく通り抜ける」が通のもともとの意味だったのですね。
これもまた、長い歴史の間に意味が広がっていった字の一つですね。
お見舞いからの帰り道、大好きなパン屋さんで買い物をしようといつものところに行って見ると、
見たことがないぐらい閑散としていました。
混んでいるのが好きではない私はこれ幸いと買い物をして・・・
そうそう、お土産代を姉からもらったので子どもたちの家の分も含めて3軒分のお土産を買わなくて
はと、元ダイヤモンド地下街、今はジョイナスとなったらしい地下街に行ってみました。
すると、横浜土産的なお店もあり、普通の食品のお店もあり、洋服店もあり、キョロキョロと見なが
ら散策していると、なんと大好きなパン屋さん(ポンパドール)の大きな店がありました。
その賑わいを見ながら、なるほどね、と納得しました。
では今日の一枚は・・・
大好きなソンブレロというパンです。
これとフランスパンのバタールは必ず購入します。
0コメント