新＊今日の漢字＊　「店」

台風の影響で朝から雨が強まったり弱まったりしています。

我が家で一人選挙に行っていなかった息子は午前中に投票をしに最寄りの小学校へ行きました。

結果はどうなりますやら、今の私たちの知るところではありません。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「店」　　音読み　　テン　　　訓読み　　みせ

　　　　　画数　　　８画　　　　部首　广（まだれ）

では常用字解で調べてみましょう。

　　形声　音符は占（せん）。

　　　　　占に佔（てん（みる））・坫（てん（ものおきだい））の音がある。

　　　　　[玉篇（ぎょくへん）]に「爵を反（かえ）すの處（ところ）なり」とあって、

　　　　　爵（酒杯）を置く場所とするが、その字には多く坫を用いる。

　　　　　店は坫の異体字であろうが、爵を置く台のように堂のすみに商品を並べることから

　　　　　「みせ」の意味となった。

　　　　　のちには「はたご、やど」の意味に用い、飯店（旅館。または中国料理の店につける

　　　　　名称）という。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　形声　　声符は占（せん）。

　　　　　　占に沾（てん）・坫（てん）の声がある。

　　　　　　[玉篇]に「爵（杯）を反（かえ）すの處なり」とあって、坫と同字とする。

　　　　　　[説文]に店を収めず、店はおそらく坫の異文であろう。

　　　　　　堂の隅に設ける反坫、あるいは物置き台であるが、のち店肆の意に用いるのは六朝期

　　　　　　以降、またのちには旅館の意味にも用いる。

（白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

約４０年ぐらい前に台湾へ行きました。

当時勤めていた会社に勉強をしに来ていた台湾の出版社の息子さんのつながりで行ったのですが、

そのときに台湾での「飯店」は食堂では無くてホテルや旅館ですからという説明を受けました。

今もあるようですが「圓山大飯店」という素敵なホテルがありまして、高級なので泊まれません

でしたが、優雅なティータイムを過ごした記憶があります。

絨毯（じゅうたん）の毛足が長く、踏んだ後に毛足が横に倒れていく感触が分かりました。

話が横道にそれましたが、店は杯を置く台の「坫」から派生したようですね。

今後台風の影響はどうなるのでしょうか、心配です。

では今日の一枚は・・・

雨続きで写真がなかなか思うように撮れませんが、先日、家の中に取り込んだオンシジウムの

つぼみが少し大きくなりました。

黄色い花びらの先が見えてきました。