新＊今日の漢字＊　「買」

今日はいわゆる数えで五歳になる下の孫の七五三でした。

氏神様である白幡八幡大神でお祓いをしていただきました。

主役は孫だし・・・と普段着のまま車で送りに行きましたが・・・

よそ様では両親は言うに及ばず、祖父母まで正装のご家族もあり、いい加減さを痛感しました。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「買」　音読み　　バイ　　　　訓読み　　か（う）

　　　　画数　　１２画　　　　部首　貝

では常用字解で調べてみましょう。

　　会意　甲骨文字・金文の字形は、网（もう）と貝（ばい）とを組み合わせた形。

　　　　　网は網の形。

　　　　　買は貝を網で集める形で、貝をひそかに買い集めるの意味であろう。

　　　　　[説文]六下　に「市（か）ふなり」とある。

　　　　　売の古い字形は出と買を組み合わせた「ばい」に作り、買い集めて貯えた買いを出す

　　　　　という意味である。

　　　　　「かう」のほかに、買愁（愁いを招く）のように、「まねく、もとめる」の意味にも

　　　　　用いる。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　会意　网（もう）と貝（ばい）に従う。

　　　　　网は網の形。

　　　　　多くの貝を買い集めることをいう。

　　　　　[説文]六下　に「市（か）ふなり。网・貝に從ふ」とし、その网に従う意について、

　　　　　[孟子、公孫丑（こうそんちゅう）、下]「壟斷（ろうだん）に登りて、市利を网（あみ）

　　　　　す」の文を引くが、[孟子]の語はこの字の構造と関するところはない。

　　　　　字を売買の義に用いるものは、[墨子（ぼくし）、経説（けいせつ）、上]また[左伝、

　　　　　昭元年]に「妾を買ふ」とみえ、それより古い用例が無くて、字の初義を知ることはでき

　　　　　ない。

　　　　　[左伝、僖（き）二十八年]の魯の公子買は、字（あざな）子叢（しそう）、また[春秋　　　　　

　　　　　（しゅんじゅう）、襄（じょう）三十一年]の莒（きょ）の人密州（みつしゅう）を[左伝]

　　　　　に買朱鉏（ばいしゅしょ）に作り、密と買とが通用する。

　　　　　これによると、買には叢の義があり、密の声があることが知られ、おそらく多くの貝を

　　　　　叢（あつ）め、密（ひそ）かに蔵する意があるのであろう。

　　　　　売（賣）には出買（買い集めた買いを出すこと）の意があり、買には買占める意があった

　　　　　ようである。

（白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

買の今の字形は「あみがしら」とよばれる、目を横に倒したような字が貝の上に載っていますが、

もとは网（もう）という網の形のものだったのですね。

しかも、古い用例が無くて、字の最初の意味は分からないという文字でした。

長い歴史の流れの中で、意味の変わってしまった字がありましたが、古い用例を見つけることができ

ない字もあるのですね。

漢字の奥深いところなのでしょうか。

では今日の一枚は・・・

我が家の植物冬景色第3弾です。

数年前にいただいた「金平糖」というネーミングが付いていたカクタスです。

つぼみが金平糖のような形をしています。

咲いてしまえは普通なんですが、咲く前が楽しみなカクタスです。