新＊今日の漢字＊　「塩」

午前中に上階の自分の部屋で片付けをしていました。

下りて来れば１階は涼しい気がします。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「塩」　音読み　　エン　　　訓読み　　しお

　　　　画数　　１３画　　　部首　　土

では常用字解で調べてみましょう。

　　形声　もとの字は鹽に作り、鹵（ろ）は籠（かご）の形の器に塩を入れた形。

　　　　　音符は監（かん）であるが、監には覧（らん（みる））・濫（らん（はびこる））の音も

　　　　　あり、檻（かん（おり、てすり））・艦（かん（いくさぶね））の音もあり、鹽（えん）

　　　　　の音もある。

　　　　　中国の河東（今の山西省）の͡盬池（こち）では多くの塩が採れたことから、盬池の鹵

　　　　　（塩）であるというので監の形を残したのかもしれない。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

  形声　旧字は鹽（えん）に作り、監（かん）声。

　　　見母（けんぼ）の監のKが脱落したものと思われる。

　　　[説文]十二上　に「鹹（かん）なり」とし、「古者（いにしへ）、宿沙（しゅくさ（人名））

　　　初めて煮海鹽（しゃかいえん）を作る」という事物起源説をあげている。

　　　[左伝、襄（じょう）二年]に夙沙衛（しゅくさえい）という者があり、古帝王の大庭氏の末裔で

　　　あるとし、宋（そう）の王応麟（おうおうりん）の[困学紀聞（こんがくきぶん）、十]に引く

　　　[魯連子（ろれんし）]にも古の善く漁するものとして宿沙（しゅくさ）く（懼のリッシンベン無

　　　し）子（し）の名がみえている。

　　　おそらく古く塩人たちの奉ずるその職業神のなであろう。

　　　[玄応音義（げんおうおんぎ）]に、[説文]のこの条になお「天生を鹵と曰ひ、人生を鹽と曰ふ」

　　　という文があったとする。

　　　天生とは塩池の塩の類であろう。

　　　[左伝、成六年]に「郇瑕氏（しゅんかし）の地に居（お）らん。沃饒（よくぜう）にして盬

　　　（こ）に近し」とあり、[服虔（ふくけん）注]に「盬とは鹽池なり」とみえるもので、いわゆる

　　　河東の塩池。

　　　[周礼（しゅうらい）、天官、塩人]にその塩を祭祀（さいし）に供したことがみえている。

　　　塩は俗字であるが、いま鹽の常用漢字とする。

白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

まず驚いたのは「塩」はもとは俗字だったのですね。

そしてもとの字の「鹽」の中の「鹵」という字は「かごの形の器に塩を入れた形」だったのですね。

そしてもともと河東の盬池（こち）という所で塩が採れたので、盬池でとれた塩という意味で

「古」の代わりに「鹵」を入れた？ようですね。

さて今日の一枚は・・・

先日植木鉢に植えてあげたホウセンカはどうなったかな？とカメラを向けてみました。

？？

なんと！セロテープが巻いてあります。

上の孫がさわって折ってしまったしまったのでしょうか？

今度折を見て聞いてみようと思います。