新＊今日の漢字＊　「達」

今日は実家のお墓を作り直すために石屋さんへ三姉妹で伺います。

実家は姉の代で苗字が途切れます。

そこで長女の家にも使ってもらえるようにするそうです。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「達」　音読み　　タツ　　　　訓読み　　－－－

　　　　画数　　１２画　　　　部首　　しんにょう

では常用字解で調べてみましょう。

　　形声　音符は　たつ（達の新にょう無し）。

　　　　　たつ（達の新にょう無し）のもとの形は羍（たつ）で、大（後ろから見た牝羊

　　　　　（めひつじ）の腰の形）の下に小羊が生れ落ちる形で、小羊の滑り出すように

　　　　　勢いよく生まれる様子をいう。

　　　　　辵（ちゃく（しんにょう））には歩く、行くの意味がある。

　　　　　それで渋滞することなく速く行くことを達といい、「とおる、つらぬく」の意味

　　　　　となる。

　　　　　[詩経（しきょう）、大雅、生民]に「先（ま）づ生まるること達の如（ごと）し

　　　　　（羊の子のように安らかに）」とは、するりというほどの意味である。

　　　　　とどこおりなくとおることから、「およぶ、いたる、とどく、さとる」の意味と

　　　　　なる。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　形声　声符はたつ（達の新にょう無し）。

　　　　　たつ（達の新にょう無し）の初文は羍で、羍は子羊が生れ落ちる形であり、その

　　　　　生まれるさまの脱然として安らかであることをいう。

　　　　　辵（ちゃく（しんにょう））は行く意であるから、凝滞することなく行くことを

　　　　　いう。

　　　　　[説文]ニ下　に「行きて相遇（あ）わざるなり」というのは、[詩、鄭風（ていふ

　　　　　う）、子衿（しきん）]「挑（たう）たり達たり」の[毛伝]に「挑達は往來して相見

　　　　　る貌（かたち）なり」とするのと相反する訓であるが、要するにその詩句によっ

　　　　　て解しようとしたもので、字の本訓ではない。

　　　　　挑達（とうたつ）は擬声語で、双声連語の形況の語である。

　　　　　[詩、大雅、生民（せいみん）]「先づ生まるること達の如し」とある達は、羍の

　　　　　意。

　　　　　達は羍の声義を承ける字であるから、往来の自由なことをいう。

　　　　　これを人の移して、行為の始終あるものを、達孝・達生・至極に及ぶものを達道

　　　　　・達尊・達悟のようにいう。

　　　　　[孟子、公孫丑（こうそんちゅう）、下]に「天かに達尊三有り、爵一、齒（し（年

　　　　　齢）一、德一なり」、また[中庸、二十]に「天下の達道五、之を行なふ所以（ゆえ

　　　　　ん）の者は三、曰く、君臣なり、父子なり、夫婦なり、昆弟（こんてい）なり、

　　　　　朋友（ほういう）の交はりなり」とみえる。

（白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

ここからは帰宅後書いています。

「達」に含まれる「たつ（達の新にょう無し）」のもとの字の「羍」の字は

「母羊から子羊が生れ落ちる形」だったのですね。

とすると、羊は安産なのでしょうね。

まったく考えていなかった内容の展開にびっくりでしたね。

さて今日の一枚は・・・

柊を撮りに行ったときに近くで咲いていた小さな花です。

萩の仲間でしょうかね？