新*今日の漢字* 「効」
主人は3週続けて月曜日と火曜日は6時45分頃にお弁当を持って仕事です。
ということで、私も週初めは朝5時起きでお弁当作りです。
ということで・・・こんな時間に書き込みます。
では・・・
新*今日の漢字*
「効」 音読み コウ 訓読み き(く)
画数 8画 部首 力
では常用字解で調べてみましょう。
会意 字のもとの形は、古い字形が示すように矢と攴(攵)とを組み合わせた形。
攴に打つの意味がある。
矢を殴(う)って曲がった形の矢がらを正しく直す意味の字である。
矢がらを両手で直すの寅(いん(つつしむ))という。
矢の形が直り、正しい効果がえられるので効(いた)すとよみ、正しい効果(き
きめ)という。
正しい形に効(なら)うので倣効(ほうこう(まねすること))といい、倣効の
結果を効果(ききめ)という。
効は「いたす、ならう、ききめ、きく」の意味となる。
いま字形を誤って矢を交とし、常用漢字はさらに攴を力(りょく(耒(す
き)))の形に変えて効としているので、字のもとの意味を理解することができ
なくなっている。
(白川静 常用字解 平凡社)より
次に字統を調べてみました。
会意 字の初形は矢と攴(ぼく(攵))とに従う。
のち交と攴とに従うて(交+攵)に作るが、字の正形ではない。
[説文]三下 に「象(に)る(像る)なり」と訓し、交(こう)声とする。
(交+攵)(のっと)るの意に解するものである。
卜文・金文の字形は弓矢の矢に従い、これを殴(う)つ形で、(交+攵)とは矢
の曲直を正すことである。
矢を両手でもって正すを寅(いん)といい、殴って直すのを(交+攵)という。
それで法則の意となり、その法則に従い(交+攵)(なら)う意となる。
金文の[毛公鼎(もうこうてい)]に「乃(なんぢ)の友正(いうせい(友官))
を善(交+攵)せよ」とはその意。
その(交+攵)験のあることを(交+攵)功(功を(交+攵)(いた)す)とい
い、それに(交+攵)(なら)うことを倣(交+攵)(ほうこう)という。
(交+攵)績とは成績を(交+攵)(いた)す意。
字はいま効に作るが、すでに矢を誤って交とし、また攴を誤って力とし、何の意
味も示しえない字である。
(白川静 新訂 字統(普及版) 平凡社)より
なんということでしょう。
字を構成する偏(へん)と旁(つくり)の両方か元の字と違ってしまったのですね。
もともとの字は「矢攵」だったものが「交攵」となり「交力」となってしまったのですね。
そして意味としては「矢を打って曲がりを直し、正しい効果が得られる」ので、「いたす、
ならう、ききめ、きく」となるのですね。
さて今日の一枚は・・・
娘の家の近くの大型のドラックストア駐車場でで寝てしまった孫と待っていると・・・
火の見やぐらと半鐘らしきものを見つけました。
見えずらいですが、半鐘は中央の塔の上部右側です。
子ども頃実家の近くにもっと簡素な半鐘(梯子と鐘だけ)がありましカて、ちょっと懐かし
かったです。
そうそう、花粉症の薬で胃?食道?を痛めてしまい(胃は丈夫なので生まれて初めての経験
でした)、そんなわけで、2週間ぐらい大好きなコーヒーが飲めませんでしたが、やっと回
復し、昨日の夜久々にコーヒーを飲みました。
花粉症の薬を飲むか、飲まないか、思案中です。
0コメント