新＊今日の漢字＊　「非」

今日も雨模様です。

朝から朝食を挟んで上の孫と下の孫が遊びに来ていましたが、

これから出かけるようです。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「非」　音読み　　ヒ　　　訓読み　　－－－

　　　　画数　　8画　　　部首　　非

では常用字解で調べてみましょう。

　　象形　すき櫛（ぐし）の形。

　　　　　左右に細かい歯が並んだ形の「くし」で、古くは非余（ひよ）といった。

　　　　　「あらず」という否定の意味に用いるのはその音を借りる仮借（かしゃ）の用法

　　　　　である。

　　　　　否定する意味から、非道（道理にそむくこと。人情にはずれること）・非法（法

　　　　　にそむくこと）・非礼（礼儀にはずれること）のように、「そむく、はずれる」

　　　　　の意味に用いる。

　　　　　匪（ひ）は非と通じて「あらず」の意味に用いる。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　象形　すき櫛（ぐし）の形。

　　　　　左右に細かい歯の並ぶ形のくしで、古くは非余（ひよ）といった。

　　　　　[説文]十一下　に「違（たが）ふなり。飛下する翅（はね）に從ふ。其の相背く

　　　　　を取るなり」とし、鳥の飛翔する姿と解するが、そこから違背の意を導くことは

　　　　　無理である。

　　　　　金文の賜与の品名のうちに、非余というものがあり、[友鼎（ゆうてい）]「小臣

　　　　　伝　ゆう」にみえる。

　　　　　郭沫若（かくまつじゃく）はこれを[毛公鼎（もうこうてい）]などにみえる玉

　　　　　（ぎょく）と（王＋余）（玉飾）と解したが、非余は「史記、匈奴（きょうど）

　　　　　伝」に、文（ぶん）帝が匈奴に与えたとされる「比余」のことであろう。

　　　　　比余はまた疏比（そひ）といい、細かい歯の櫛。

　　　　　[蒼頡篇（そうけつへん）]に「靡（こま）かきものを比と爲し、麤（あら）きもの

　　　　　を梳（そ）と爲す」という。

　　　　　[匈奴伝]の「比余」は、金文の非余であり、非がその本字で、非は櫛比（しっぴ）

　　　　　の象である。

　　　　　・・・中略（文献例）・・・

　　　　　字はまた否定の意に用い、金文に[班（はん）き（皀＋殳）]「班、敢（あへ）て

　　　　　わす（上下に爪＋見）れず」、[卯（ぼう）き（皀＋殳）]「今余（われ）敢て先

　　　　　公の進退すること有りたまひし夢（たが）ふ非ず」のようにいうのは仮借（か

　　　　　しゃ）の用法。

　　　　　のちその義に用いられることがおおく、否定よりして非違・非礼・非命のように

　　　　　正常ならざるものの意となる。

　　　　　[左伝、定四年]「非德を謀ること無（なか）れ」は鄭（てい）の子大叔の善言中の

　　　　　句で、不徳・不義をなさぬ意である。

（白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

「非」はなんと「左右に細かい歯の並んだ櫛」の形だったのですね、びっくりです。

否定の意味に使われるのは仮借の用法のようですね。

のちに否定的な意味に使われることが多くなったのですね。

さて今日の一枚は・・・

ママさんが学校から拾ってきた枯れそうだった朝顔が咲きました。

下の孫は大喜びでした。

右隣に写る葉っぱは大きくなったホウセンカの葉です。