新＊今日の漢字＊　「純」

体調不良だった下の孫も元気になり、学校へ行きました。

では・・・

新＊今日の漢字＊

「純」　音読み　　ジュン　　　　訓読み　ーーー

　　　　画数　　10画　　　　部首　　糸

では常用字解で調べてみましょう。

　　形声　音符は屯（とん）。

　　　　　屯に旾（しゅん（春））音がある。

　　　　　屯は織物の縁（へり）の糸を結びとめた房飾りの形で、そこで屯（とど）まる

　　　　　の意味がある。

　　　　　屯は純のもとの字で、純は織物の糸のとどまるところ、縁（へり）飾りをいう。

　　　　　金文にみえる賜与に「玄衣（げんい（黒色の衣））ふつ（黻の左側）屯（じゅ

　　　　　ん）」を賜うことが多く、　ふつ（黻の左側）屯は黻純（ふつじゅん）、縫い

　　　　　とりがあり縁飾りがついている衣で、儀礼用の礼服である。

　　　　　また金文には、屯を純粋（まじりけのないこと）の意味に用いている。

　　　　　のち屯は「あつまる」、純は「まじらない、完全な、すべて、もっぱら」の意味

　　　　　に用いる。

（白川静　常用字解　平凡社）より

次に字統を調べてみました。

　　形声　声符は屯（とん）。

　　　　　屯は織物の糸の末端を結びとめた形で、へりかざりをいい、純の初文である。

　　　　　[説文]十三上　に「絲なり」と訓し、屯声とするが、屯がその初文、純はその形声

　　　　　字である。

　　　　　金文の賜与に「玄衣（げんい（黒色の衣））ふつ（黻の左側）屯（じゅん）」を

　　　　　賜うことが多く、ふつ（黻の左側）屯は黻純（ふつじゅん）。

　　　　　純とは縁に糸飾りをつけること、すなわち総飾（ふさかざ）りである。

　　　　　また純粋の義に屯を用い、金文の[伯（はく）しゅう（冬＋戈）き（皀＋殳）]

　　　　　「德を秉ること共屯（きょうじゅん）」とは恭純、純徳の意。

　　　　　縁飾りには黒を用い、[儀礼（ぎらい）、既夕礼（きせきれい）]「緇純（しじゅ

　　　　　ん）」の[鄭玄注（じょうげんちゅう）]に、「衣に飾るを純と曰ふ」、[礼記（らい

　　　　　き）、祭統]「君、純冕（じゅんべん）して阼（そ（階））に立つ」の[疏（そ）]に

　　　　　「純も亦（また）緇なり」とみえる。

　　　　　純一無雑の意よりして、純潔・純粋・純正・純玉、また純熟・純孝・純儒のよう

　　　　　にいう。

　　　　　金文に「屯魯（じゅんろ）」「屯叚（じゅんか）」などの語があり、字はみな屯

　　　　　の字を用いている。

（白川静　新訂　字統（普及版）　平凡社）より

「純」のもとの字は「屯」だったのですね、今の感覚では意外な感じがします。

そしてその「屯」は「織物の縁の糸を結びとめた房飾り」の意味だったのですね。

のちに屯は「あつまる」、純は「まじらない、完全な、すべて、もっぱら」の意味となった

ようですね。

さて今日の一枚は・・・

ママさんのご実家では孔雀を飼っているそうで・・・

秋の収穫物と一緒に送られてきた孔雀の飾り羽です。

え～！抜いちゃったの？と思いきや・・・

この飾り羽は恋の季節が終わると抜けてしまうそうです。（今調べました）

孔雀は私の大好きな仏教の世界では毒蛇を食べるということで・・・

仏教の三毒「貪（とん（むさぼり））瞋（じん（いかり））癡（ち（ぐち））」消滅させる

と考えて、「孔雀明王」という仏様まであります。

余談ですが・・・

私のというか、私たち姉妹の七五三の着物の模様は孔雀の羽でした。

どうでもよいこととみるか、ご縁とみるか・・・ご縁とみたい私です。